Prevod od "živim kod" do Italijanski


Kako koristiti "živim kod" u rečenicama:

Ja sam se vratio da živim kod djeda.
Sono tornato per vivere coi miei nonni.
Studiram za uèiteljicu tako da živim kod kuæe i radim-
Sto studiando per essere una maestra quindi vivo a casa dei miei e lavoro...
Hoæu sad iæi da živim kod bake?
Dovro' andare a vivere con la nonna?
Zato što si me izbacio da bi bio sa manekenkom i venèaæete se, a ja moram da živim kod majke.
Di avermi cacciato di casa per scoparti una top model! E adesso la sposi e io resto da mia madre.
Otišao sam da živim kod tate u Maui.
Gia', sono andato a vivere a Maui con mio padre.
Uopšte ne spavam otkad živim kod Dženifer.
Da quando mi sono trasferito da Jennifer non dormo piu'.
Pitala sam ih da li mogu da pohaðam ako živim kod Tetka Katsushike, ali... rekli su mi da ne mogu dok ne budem starija...
Li ho pregati di farmi abitare da una zia a Tōkyō, ma dicono che sono troppo piccola. Ho capito.
Ja još uvek radim u Buy Moreu, i, uh, još uvek živim kod sestre, i još uvek nemam ideju šta da radim sa svojim životom.
Lavoro ancora al Buy More, e, uh, vivo ancora con mia sorella, e non ho ancora idea di cosa voglio fare nella vita.
A onda moram da doðem da živim kod tebe dok se ne oporavim.
E poi dovro' venire a stare da te mentre sono in convalescenza.
Poslali su me u Nju Jork da živim kod strica, ali se nikad nisam uklopio.
Mi mandarono a vivere con mio zio a New York, ma non mi e' mai piaciuto.
Par nedelja posle tog recitala mene su poslali da živim kod tetke u Nju Džersi.
Qualche settimana dopo quel saggio, sono stata... mandata a vivere da mia zia nel New Jersey.
Znaš da živim kod Maryann, poslednjih nekoliko nedelja?
Sai che sono stata da Maryann nelle ultime due settimane?
Ne, odlazim da živim kod Sookie.
No, vado a vivere da Sookie.
Kad sam napunio deset, Došao sam da živim kod bake, ovde na prelepo ostrvo u Indoneziji.
Quando ho compiuto dieci anni, Sono venuto a vivere con mia nonna, qui nella nazione della bellissima isola dell'Indonesia.
Nije li dovoljno loše da živim kod kuæe, hranite mene i moju djecu?
Mamma, non e' gia' abbastanza triste? Vivo a casa dei miei. Mi sfami.
Kad se vratim iz Italije, ja æu da idem da živim kod Stuarta.
Quando tornero' dall'Italia... andro' a vivere con Stuart.
Samo èetujem sa momkom koji æe mi dozvoliti da živim kod njega za džabe.
Proprio ora sto chattando con un ragazzo che mi lascera' stare nella sua pensione gratis.
Došao sam da živim kod njega.
Sono venuto a vivere con lui.
Poslao me je da živim kod njegovog roðaka, platio moje školovanje sve do srednje škole.
Mi mando' a vivere con suo cugino e sua moglie. Ha provveduto lui alla mia educazione.
Živim kod Brittany S. Pierce i ona misli da sam ja vilenjak.
Sto a casa di Brittany S. Pierce. - E pensa che sia un leprecauno.
I treba da sednem s tobom u kola i da odem da živim kod tebe?
E dovrei salire in macchina e andare a vivere a casa tua?
Valjda bih mogao da živim kod Lindzi.
Suppongo che potrei vivere con Lyndsey.
Ja... u redu, jedini razlog što smo stalno zajedno je što živim kod njega.
Ok, l'unico motivo per cui siamo insieme tutto il tempo e' perche' io vivo a casa sua.
Znam, ali pomaže mi. Dozvoljava mi da živim kod njega.
Lo so, ma mi sta dando una mano, ospitandomi a casa sua.
Živim kod oca koji me u djetinjstvu emocionalno osakatio.
Ho perso tutto. Vivo con mio padre, che mi ha paralizzato emotivamente.
Kladim se da kada bih se preselila da živim kod tebe, postao predsednik.
Quindi se vivessi con te, diventeresti presidente.
Osim toga, ako je smeste u dom, premestiæe me da živim kod mog oca.
Senti, oltretutto... se la mettessi in una casa di cura, o qualcosa di simile, dovrei andare a vivere con mio padre.
Živim kod prijateljice, ne u hotelu.
No, sto da amici. Niente spese per l'hotel.
Mislim da bi mislim mislim da bi trebala da odem da živim kod Roberta.
Credo che sarebbe... credo... credo che dovrei andare a vivere con Robert.
Mislim da bi trebala da živim kod Roberta.
Credo che dovrei andare a vivere con Robert.
Živim kod mojih roditelja u garaži.
Sono coperto di debiti, vivo nel garage dei miei.
Hvala ti što si mi dozvolila da živim kod tebe.
Grazie mille per l'ospitalita' a casa tua.
Živim kod Terija i njegove devojke.
Mi ospita con Terry e la sua ragazza.
Teško meni kad sam tudjin kod Meseha, živim kod šatora kidarskih.
Me infelice: abito straniero in Mosoch, dimoro fra le tende di Cedar
0.84347701072693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?